Introduction

Overview

Many Chinese Characters are composed of smaller components called radicals, assembled together in a number of different structures.

Some radicals have variations (also known as variants) depending on which character it’s used in. For instance, the water radical 水 will sometimes appear in that form, but can also appear as 氵or 氺. Some examples of each: 水 -> 泉, 氵-> 酒, 氺 -> 绿.

When it comes to handwriting, even the same radical variant can be written differently depending on where it shows up in the character structure. 从 is a good example, in that the leftmost 人 is a different size and alignment than the rightmost 人.

人 on the Right vs the Left

人 on the Right vs the Left

(For brush writing, you may notice the lower right stroke is a dot/点 in the leftmost, and a na/捺 on the rightmost. This may or may not translate to your handwriting style.)

The standard computer fonts don’t always make those differences obvious. Take the 玉/王 radical as an example. At the top of a character, it looks like 弄 and at the bottom it looks like 皇. On most devices, the radical looks the same. However, in Regular Script/KaiShu/楷书 the stroke lengths between the top, middle and bottom strokes are quite a bit different, as well as the overall size.

王 at the Top

王 at the Top

王 at the Bottom

王 at the Bottom

These differences are fairly consistent based on the radical variant and the part of the character structure it appears in. In order to learn these, I will be creating a series of posts demonstrating the differences on a per radical basis, starting with the most frequently occurring radicals.